Marcus Vitruvius Pollio (80 BC-after 15 AC)

Marcus Vitruvius Pollio, born in 80 BCE, was a Roman architect, engineer, and author. He is best known for his ten-volume treatise De Architectura, which is considered to be the first written work on the subject of architectural theory and practice. iIt is considered to be one of the most influential works of architecture. In it, Vitruvius outlines his theories of symmetry, proportion, and harmony in architecture and engineering, which were heavily influenced by the ancient Greeks and Egyptians.

1486

❡ De architectura

[Roma, Eucharius Silber, 1486-1487]

In-2

USTC

1497

❡ Harmonicum introductorium [Latin]. Vitruvius: De architectura; Angelus Politianus: Panepiibstemon; Lamia (Praelectio in Priora Aristotelis Analytica); Frontinus: De aquaeductus

Venezia, Simon Bevilaqua, 3 August 1497

In-2

USTC

1511

❡ M. Vitrvvivs per Iocvndo solito castigatior factvs cvm figvris et tabvla vt iam legi et intelligi posit

Impressum Venetiis magis quae unquam aliquo alio tempore emendatum: sumptu miraque diligentia Ioannis de Tridino alias Tacuino. Anno Domini .M. D. XI. Die XII. Maii regnante inclyto duce Leonardo Lauredano

In-2

USTC

1513

❡ Vitrvvivs Itervm et Frontinvs a iocvm do revisi repvrgatiqve qvantvm ex collatione licvit

Firenze, sumptibus Filippo I Giunta, 1513

Google

1521

❡ Di Lucio Vitruuio Pollione de architectura libri dece traducti de latino in vulgare affigurati: commentati, & con mirando ordine insigniti: per il quale facilmente portrai trouare la multitudine de li abstrusi & reconditi vocabuli a li soi loci & enucleati ad immensa utilitate de ciascuno studioso & beniuolo di epsa opera. Cum gratia en priuilegio.

(Como) Gotardvs de Ponte. (1521)

1522

❡ M. Vitrvvii De architectvra libri decem nuper maxima diligentia castigati atque excusi, additis, julij Frontini de aqueductibus libris propter materiae affinitatem

Impressum Florentiae per haeredes Philippi Iuntae anno domini. M. D. XXII. sexto kal. Nouembris. (1622)

Google

1523

❡ M. Vitruvvii De architectura libri decem, summa diligentia recogniti atque excusi. Cum nonnullis figuris sub hoc signo * positis.

[Lyon, 1523]

Google

1524

❡ M. Vitrvuio Pollione de architectura traducto di Latino in Uulgare dal vero exemplare con le figure a li soi loci con mirando ordine insignito: con la sua tabula alphabetica: per la quale potrai facilmente trouare la moltitudine de li vocabuli a li soi loci con summa diligentia expositi: et enucleati: mail piu da niuno altro fin al presente facto ad immensa vtilitate di ciascuno studioso.

Venezia, in le case de Giovanni Antonio & Pietro Nicolini da Sabbio, 1524

USTC

1536

❡ Architettvra con il svo commento et figvre Vetrvvio in volgar lingva raportato per M. Gianbatista Caporali di Pervgia

Stampato in Perugia, nella Stamperia del Contelano Bigazzini, II di primo d’aprile. l’Anno. M. D. XXXVI. (1536)

Google

1536

❡ Raison darchitecture antique, extraicte de Vitruue, et autres anciens architecteurs, nouuellement traduit dEspagnol en Francoys: a lutilite de ceulx qui se delectent en edifices.

Imprime par Simon de Colines demourant a Paris rue Sainct Iehan de Beauuais, a lenseigne du soleil dor. Auec priuilege [1636]

USTC

1542

❡ Raison darchitecture antique, extraicte de Vitctruue, et aultres anciens architecteurs, nouuellement traduit dEspaignol en Francoys: a lutilite de ceulx qui se delectent en edifices.

Imprime par Simon de Colines demourant a Paris en la grand rue sainct Marcel, a lenseigne des quatre Euangelistes. 1542

USTC

1543

❡ M. Vitrvvii viri svae professionis peritissimi, De architectvra libri decem, ad Avgvstvm caesarem accuritiß. conscripti:nvnc primvm in Germania qva potuit diligentia excusi, atque hinc inde schematibus non iniucundis exornati. A

diecimvs etiam propter argumenti conformitatem, Sexti Ivilii Frontini De aqvaedvctibvs vrbis Romae, libellum, item ex libro Nicolai Cvsani Card. De staticis experimentis, fragmentum. Cum indice copiosißimo, & dispositione longe meliori, quàm antea.

Argentorati, in officina Knoblochiana, M. D. XLIII. (1543)

Google

1547

❡ Architectvre ou Art de bien bastir, de Marc Vitruue Pollion autheur Romain antiqve mis de Latin en Francoys, par Ian Martin secretaire de monseigneur le cardinal de Lenoncourt. Povr le roy treschrestien Henry II.

A Paris. Avec privilege dv roy. On les vend chez Iacques Gazeau, en la rue sainct Iacques a l’Escu de Cologne. M. D. XLVII. (1547)

Google

1548

❡ Vitruuis Teutsch. Nemlichen des aller namhafftigisten und hocherfarnesten, Römischen Architecti, vnd kunstreichen Werck oder Bawmeisters, Marci Vitruuij Pollionis, Zehen Bücher von der Architectur vnd künstlichem Bawen … Erstmals verteutscht, vnd in Truck verordnet durch D. Gualtherum H. Riuium Medi. & Math. …

Zu Nürnberg Truckts Johan Petreius. Anno M. D. XLVIII. (1648)

Google

1550

❡ M. Vitrvvii Pollionis, viri svae professionis peritissimi, De architectvra libri. X. ad Avgvstum caesarem accuratissime conscripti, & locis quamplurimis hac editione emendati. Adivnctis nvnc primum Gvilielmi Philandri Castilionii Galli, civis Rom. castigationibvs atque annotationibus in eosdem longe doctiß. Ad Franciscvm Valesivm Galliarum regem. Vna cvm lib. II. Sex. Ivlii Frontini De aqvaedvctibvs vrbis Romae, & Nicolai Cvsani Dialogo de Staticis experimentis, cum Graeco pariter & Latino indice, dispositione copiaque elaboratißimo.

[Strasbourg, ex officina Georg Messerschmidt] Anno Dom. M.D.L (1550)

USTC

1552

❡ M. Vitrvvii Pollionis De architectvra libri decem ad caesarem Avgvstvm. omnibus omnium editionibus longè emendatiores, collatis veteribus exemplis. Accesservnt Gulielmi Philandri Castilionii, ciuis Romani annotationes castigatiores, & plus tertia parte locupletiores. Adiecta est Epitome in omnes Georgij Agricolae de mensuris & ponderibus libros. Eodem avtore. Cum Graeco pariter & Latino indice locupletissimo.

Lvgdvni, apvd Ioan. Tornaesivm. M.D. LII. (1552)

In-4

Google

1555

❡ Raison d’architectvre antiqve, extraicte de Vitctrvve, & autres anciens architecteurs, nouuellement traduicte d’Espaignol en François: a l’vtilite de ceulx qui se delectent en edifices.

A Paris, pour Gilles Gourbin, à l’enseigne de l’Esperance, pres le college de Cambray, 1555

BSB

1556

❡ I dieci libri dell’architettura di m. Vitruvio tradutti et commentati da monsignor Barbaro eletto patriarca d’Aquileggia. Con due tavole, l’una di tutto quello si contiene per i capi nell’opera, l’altra per dechiaratione di tutte le cose d’importanza. Venezia, per Francesco Marcolini, 1556

USTC

1567

❡ I dieci libri dell’architettvra di M. Vitrvvio. Tradotti & commentati di monsr. Daniel Barbaro eletto patriarca d’Aquileia, de lui riueduti & ampliati; & hora in piu commoda forma ridotti

In Venetia, appresso Francesco de’Franchesi Senese, & Giouanni Chrieger Alemano compagni. M. D LXVII. (1567)

Google

1577

❡ Architectvra, oder Bavvng der Antiquen auss dem Vitruuius, vvoelches sein funff Collumnen Orden , dar auss mann alle Landts gebreuch vonn Bavven zu accomodieren, dienstlich fur alle Bavvmaystren, Maurer, Stainmetzlen, Schreineren, Bildtshneidren, vnd alle Liebhabernn der Archtecturen, ann dag gebrachat durch Johannes Vredeman Vriesae, Inuentor. Ano 1577

Antverpiae, typis Gerardi Smits Antwerpie apud gerardus de Iode en. platea vulgariter dicta catlijne veste sub signo florens aures. 1577

BSB

1581

❡ Architectvra oder Bauung der Antiquen auss dem Vitruuius, vvoelches sein funff Collumnen orden , daer auss mann alle Landts gebreuch vonn Bauuen zu accomodieren, dienstlich fur alle Bavvmaystren, Maurer, Stainmetzlen, Schreineren, Bildtshneidren, vnd alle Liebhabernn der Architecturen, ann dag gebracht durch Johannes vredeman vriesae, Inuentor.

Getruck tzo Antorff by Geerhardt de Jode Ano 1581 Antwerpie apud gerardus de Iode en. platea vulgariter dicta catlijne veste sub signo florens aures. 1577

BSB

1582

❡ De architectura.

Alcalá de Henares, Juan Gracián, 1582

USTC

1584

❡ I dieci libri dell’architettvra di M. Vitrvvio. Tradotti & commentati di monsig. Daniel Barbaro eletto patriarca d’Aquileia, de lui riueduti & ampliati; & hora in piu commoda forma ridotti

In Venetia, appresso Francesco de’Franchesi Senese. M D L X X X I I I I. (1584)

Google

1586

❡ M. Vitrvvii Pollionis De architectvra libri decem, ad caes. Avgvstvm, omnibus omnium editionibus longè emendatiores, collatis veteribus exemplis. Accesserunt Gulielmi Philandri Castilionij, ciuis Romani, annotationes castigatiores, & plus tertia parte locupletiores. Adiecta est epitome in omnes Georgij Agricolae de mensuris & ponderibus libros eodem avtore. Cum Graeco pariter & Latino indice locupletissimo.

M. D. LXXXVI. (1586) Apvd Ioan. Tornaesivm, typogr. reg. Lvgd. Cum priuilegio ad decennium.

Google

1629

❡ I dieci libri dell’archtettvra di M. Vitrvvio. Tradotti, & commentati da monsig. Daniel Barbaro patriarca d’ Aquileia, da lui riueduti, & ampliati, et hora in qvesta nvova impressione per maggior comedità del lettore …

In Venetia, appresso Alessandro de’ Vecchi. MDCXXIX. (1629)

Google

❡ Vitruuius Des allernamhafftigsten vnnd hocherfahrnensten, Römischen Architecti vnnd kunstreichen Werck oder Bawmeisters Marci Vitruuij Pollionis, Zehen Bücher von der Architectur vnd künstlichem Bawen… Erstmals verteutscht, vnnd in Truck verordnet. Durch D. Gualtherum H. Riuium medic. & mathem.

Gedruckt zu Basel. Durch Sebastian Henricpetri. [1629]

Google

1649

❡ M. Vitruvii Pollionis De architectvra libri decem

Amstelodami. Apud Ludovicum Elzevirium. Anno cIc IcC XLIX. (1649)

Google

1673

❡ Les dix livres d’architecture de Vitruve, corriges et tradvits nouvellement en François, avec des notes & des figures.

A Paris, chez Jean Baptiste Coignard, ruë Saint Jacques, à la Bible d’or. M. DC. LXXIII. (1673)

Google

1674

❡ Abregé des dix livres d’architecture de Vitruve

A Paris chez Jean Baptiste Coignard, rue S. Jaques, à la Bible d’or, M. DC. LXXIV. (1674)

In-8

Google

1681

❡ Architecture generale de Vitruve reduite en abregé, par Mr. Perrault de l’Academie des Sciences à Paris. Derniere edition enrichie de figures en cuivre.

Amsterdam, aux dépens des Huguetan, et se vend chez George Gallet sur le Keyser Graft. M. DC. LXXXI. (1681)

Google

1684

❡ Les dix livres d’architecture de Vitruve corrigez et tradvits nouvellement en François, avec des notes & des figures. Seconde edition reveue, corrigée, & augmentée. Par M. Perrault de l’Academie Royallr des sciences, docteur en medecine de la faculté de Paris.

A Parisk chez Jean Baptiste Coignard, imprimeur ordinaire du roy, ruë S. Jacques, à la Bible d’or. M. DC. LXXXIV. (1684)

Google

1692

❡ An abridgment of the architecture of Vitruvius. Containing a system of the whole works of that author. Illustrated with divers copper plates, curiously engraved; with a table of explanation, to which is added in this edition the etymology and derivation of the terms used in architecture. First done in French by monsr Perrault, of the academy of Paris, and now Englished, with additions.

London: printed for Abel Swall and T.Child, at the Vnicorn in St. Paul’s Church-yard. 1692

In-8

Google

1758

❡ L’Architettura di M. Vitruvio Pollione colla traduzione Italiana e comento del marchese Berardo Galiani accademia di S. Luca dedicata alla maesta di Carlo re delle due Sicilie, di Gerusalemme ec. infante di Spagna, duca di Parma, Piacenza, Castro ec. Gran principe ereditario di Toscana ec.

In Napoli MDCCLVIII. (1758) Nella stamperia Simoniana col permesso de superiori.

Google

1761

❡ Compendio de los diez libros de arquitectura de Vitruvio escrito en Francis. Por Claudio Perrault de la Real Academia de las Ciencias de Paris. Traducido al Castellano por don Joseph Castañeda teniente director de arquitectura de la Real Academia de S. Fernando.

En Madrid: en la imprenta de D. Gabriel Ramirez, impressor de la Academia. Año de M. DCC. LXI. (1761)

Google

1790

❡ L’architettura di Marco Vitruvio Pollione tradotta e comentata dal marchese Berardo Galiani accademico Ercolanese, e architetto di merito dell’ accademia di S. Luca. Edizione seconda. Ricorretta dagli errori occorsi nella prima, e corredata degli stessi rami designati, e fatti incidere dal medesimo traduttore.­

In Siena MDCCXC. (1790) Nella stamperia di Luigi, e Benedetto Bindi

Google

1796

❡ Des Marcus Vitruvius Pollio Baukunst. Aus der Römischen Urschrift übersetzt von August Rode. Erster Band.

Leipzig, bey Georg Joachim Göschen, 1796

Google vol. 1 Google vol. 2

1800

❡ Marci Vitruvii Pollionis De architectura libri decem. Ope codicis Guelferbytani, editionis principis, ceterorumque subsidiorum recensuit, et glossario in quo vocabula artis propria Germ. Ital. Gall. et Angl. explicantur, illustravit Augustus Rode Dessaviensis

Berolini, sumptibus Augusti Mylii, 1800

Google